“Apparently, many Americans think chronic overspending is humorous, with such bumper-sticker catchphrases as ‘Born to shop’ and ‘Shop till you drop.’ But for some, the lighthearted banter stops when out-of-control spending rips apart relationships and plunges consumers into overwhelming debt and bankruptcy.”